دانلود کتاب کلیله و دمنه ابوالمعالی نصرالله منشی

معرفی و دانلود کتاب کلیله و دمنه ابوالمعالی نصرالله منشی

کتاب کلیله و دمنه ابوالمعالی نصرالله منشی، یکی از مشهورترین و پرخواننده‌ترین کتاب‌های ادبیات فارسی است. این کتاب در قرن ششم هجری قمری در زمان حکومت بهرام شاه غزنوی، توسط نصرالله منشی، که یکی از دبیران دربار غزنوی بود، به فارسی ترجمه شد.

کتاب کلیله و دمنه ابوالمعالی نصرالله منشی، مجموعه‌ای از حکایات و تمثیل‌های پندآموز است که از زبان حیوانات نقل می‌شود. نام کتاب از دو شغال به نام «کلیله» و «دمنه» گرفته شده است که قصه‌های کتاب از زبان آنها گفته شده است.

نصرالله منشی در ترجمه کلیله و دمنه، از زبان فارسی ساده و روان استفاده کرده است و از ابیات و امثال فراوانی در متن کتاب بهره برده است. این ترجمه، به دلیل نثر شیوا و آموزنده‌اش، به یکی از شاهکارهای ادبیات فارسی تبدیل شده است.

خلاصه کتاب کلیله و دمنه 

کتاب کلیله و دمنه ابوالمعالی نصرالله منشی در ده باب تنظیم شده است و هر باب، مجموعه‌ای از حکایت‌ها را در خود جای داده است. برخی از مشهورترین حکایت‌های کلیله و دمنه عبارتند از:

• باب شیر و گاو: در این حکایت، شیر به دلیل غرور و تکبر خود، در دام دمنه گرفتار می‌شود.
• باب فحص عن امر دمنه: در این حکایت، دمنه با حیله‌گری، از چنگال شیر رها می‌شود.
• باب الحمامه المطوقه و الجرذ و الغراب و السلحفاه و الظبی: در این حکایت، کبوتر، موش، کلاغ، لاک‌پشت و آهو، برای نجات خود از دست شیر، با یکدیگر متحد می‌شوند.
• باب البوم و الغراب: در این حکایت، بوم، با نقشه‌ای زیرکانه، کلاغ را فریب می‌دهد.
• باب القرد و السلحفاه: در این حکایت، میمون، با حیله‌گری، لاک‌پشت را شکست می‌دهد.
• باب الزاهد و ابن عرس: در این حکایت، زاهد، با مهربانی و گذشت خود، راسو را از مرگ نجات می‌دهد.

کتاب کلیله و دمنه، اثری ماندگار و ارزشمند است که در طول قرن‌ها، مورد توجه و علاقه‌ی مردم ایران و جهان بوده است. این کتاب، علاوه بر ارزش ادبی، دارای ارزش اخلاقی و اجتماعی نیز هست و می‌تواند به انسان‌ها در شناخت بهتر خود و جهان اطرافشان کمک کند.