پرداخت امن توسط کارت های عضو شتاب
بازگشت وجه تا 7 روز
تضمین کیفیت و پایین ترین قیمت
پشتیبانی 24 ساعته، 7 روز هفته
اطلاعات محصول
مولف ✍️
ویلیام شکسپیر
نوع فایل 📝
PDF
حجم فایل 💾
5 مگابایت
تاریخ انتشار 📅
۱۱ آذر ۱۴۰۲
تعداد بازدیدها 👁️
527 بازدید
۸,۹۰۰ تومان

بهترین ترجمه تاجر ونیزی

کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر یک نمایشنامه کمدی-رمانتیک اثر ویلیام شکسپیر است که در حدود سال‌های ۱۵۹۴–۱۵۹۶ نوشته شده‌است. این اثر به صورت یک کمدی رمانتیک است و به خاطر صحنه‌های دراماتیک آن معروف است.

کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر
کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر
کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر به روایت تاجری ونیزی به نام آنتونیو می‌پردازد که برای فراهم کردن مقدمات عروسی دوستش از یک رباخوار یهودی پول قرض می‌گیرد. شرط این معامله این است که اگر آنتونیو در موعد مقرر نتواند بدهی خود را بپردازد، باید یک پوند گوشت از بدن خود را به شایلاک بدهد.

خلاصه نمایشنامه کتاب تاجر ونیزی

داستان از این قرار است که آنتونیو، یک تاجر ثروتمند ونیزی، دوست خود باسانیو را برای ازدواج با پورشا، دختری ثروتمند و زیبا، به قسطنطنیه می‌فرستد. باسانیو برای خرید جواهرات برای پورشا به پول نیاز دارد و از آنتونیو می‌خواهد که به او قرض دهد. آنتونیو خود پول کافی ندارد، اما از دوست یهودی خود، شایلاک، می‌خواهد که به او قرض دهد.

شایلاک از آنتونیو متنفر است و از این فرصت برای انتقام استفاده می‌کند. او شرط می‌گذارد که اگر آنتونیو در موعد مقرر نتواند بدهی خود را بپردازد، باید یک پوند گوشت از بدن خود را به شایلاک بدهد. آنتونیو با ناچاری این شرط را می‌پذیرد.

باسانیو با جواهراتی که خریداری کرده است به ونیز بازمی‌گردد و با پورشا ازدواج می‌کند. اما در همین زمان، کشتی‌های آنتونیو در راه بازگشت از قسطنطنیه گم می‌شوند. آنتونیو نمی‌تواند بدهی خود را به شایلاک بپردازد و شایلاک حکم می‌گیرد که باید یک پوند گوشت از بدن او را بگیرد.

پورشا برای نجات جان آنتونیو نقشه‌ای می‌کشد. او به شایلاک پیشنهاد می‌دهد که به جای گوشت بدن آنتونیو، یک پوند گوشت از هر جایی که او انتخاب کند، به او بدهد. شایلاک قبول می‌کند و پورشا گوشت را از پیشانی آنتونیو انتخاب می‌کند. شایلاک نمی‌تواند به این شرط عمل کند و در نهایت مجبور می‌شود که بدهی خود را ببخشد.

دانلود کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر pdf

کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر یک نمایشنامه پیچیده و چندوجهی است که به موضوعاتی مانند عشق، نفرت، انتقام، و عدالت می‌پردازد. این نمایشنامه به خاطر صحنه‌های دراماتیک و شخصیت‌های ماندگار خود، یکی از محبوب‌ترین آثار شکسپیر است.

شخصیت‌های اصلی نمایشنامه تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر

  • آنتونیو: یک تاجر ثروتمند ونیزی که برای دوست خود باسانیو از شایلاک پول قرض می‌گیرد.
  • شایلاک: یک رباخوار یهودی که از آنتونیو متنفر است.
  • پورشا: دختری زیبا و باهوش که با باسانیو ازدواج می‌کند.
  • باسانیو: دوست آنتونیو که برای ازدواج با پورشا به پول نیاز دارد.
  • گراتیان: دوست باسانیو که فردی شوخ‌طبع و خوش‌گذران است.
متن نمایشنامه تاجر ونیزی pdf

موضوعات کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر

  • عشق: عشق بین آنتونیو و پورشا، عشق بین باسانیو و پورشا، و عشق بین پورشا و پدرش.
  • نفرت: نفرت شایلاک نسبت به آنتونیو، نفرت آنتونیو نسبت به شایلاک، و نفرت پورشا نسبت به شایلاک.
  • انتقام: انتقام شایلاک از آنتونیو، انتقام پورشا از شایلاک، و انتقام آنتونیو از شایلاک.
  • عدالت: بحث در مورد عدالت در جامعه و در دادگاه.
قهرمان داستان تاجر ونیزی

نقش‌آفرینی‌های ماندگار کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر

  • آلبرت فیلدینگ در نقش آنتونیو (۱۸۶۴)
  • هنری آرتور جانسون در نقش شایلاک (۱۸۷۹)
  • ادوارد برنت در نقش باسانیو (۱۹۰۰)
  • لارنس اولیویه در نقش آنتونیو (۱۹۵۳)
  • آلن ریکمن در نقش شایلاک (۱۹۹۹)

کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر یکی از نمایشنامه‌های کلاسیک و ماندگار جهان است که همواره مورد توجه هنرمندان و مخاطبان بوده است.

دانلود کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر pdf رایگان

کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر مفاهیم دیگری را نیز مطرح می‌کند، مانند اهمیت سخاوت، اهمیت خرد، و اهمیت قانون. در مجموع، «تاجر ونیزی» یک نمایشنامه عمیق و چندوجهی است که می‌تواند به مخاطبان دیدگاه‌های مختلفی در مورد موضوعات مهم زندگی ارائه دهد.

برای اطلاعات بیشتر در مورد کتاب های فلسفی کتاب یادداشت های زیرزمینی داستایوفسکی در سایت مشاهده کنید.

ادامه مطلب

علاوه بر این، افرادی که به دنبال یک داستان جذاب و سرگرم‌کننده هستند نیز می‌توانند از خواندن این نمایشنامه لذت ببرند.
جهت خرید و تهیه فایل پی دی اف دانلود و خرید کتاب تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر لازم است که ابتدا به سایت کافه جزوه مراجعه نمایید و سپس به جستجوی کتاب مورد نظ خود بپردازید و سپس ادامه ی فرایند خرید را انجام دهید و فایل را دریافت‌ نمایید.
نظرات
  1. پرویز شجاعی

    ( خریدار محصول )

    عالیه همون چیزی بود که میخواستم دمتون گرم

  2. جواد طالب زاده

    ( خریدار محصول )

    از هر نظر عالی

  3. محمدجواد عسگری

    ( خریدار محصول )

    فوق العاده

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *