دانلود کتاب اوستا

کتاب اوستا با ترجمه جلیل دوستخواه به‌عنوان یکی از کتاب‌های کهن‌ترین و مهم‌ترین متون ادیان ایرانی محسوب می‌شود. این کتاب در واقع مجموعه‌ای از سرودها و متون مذهبی است که در طول دوران زرتشتی، پیشترین دین رسمی ایران باستان، تدوین شد. تاریخچه کتاب اوستا به قرنهای پیش از میلاد بازمی‌گردد و برخی سرودها و متون آن می‌توانند به سده‌های قبل از آن دست یافته باشند.

بهترین ترجمه اوستا

کتاب اوستا به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود: گاتا و دات. هر بخش خود شامل تعدادی سروده و متن است که به موضوعات مختلف ارتباط دارند.

در بخش گاتا، سرودهای زرتشت به صورت شعری نوشته شده‌اند و به خداشناسی، اعتقادات دینی، معنویت، اخلاق و مبارزه با شر می‌پردازند. برخی از سرودهای مشهور در بخش گاتا عبارتند از:

• هما: سرودی که در مورد خدا و خواسته‌های زرتشت از او است.
• یسن هاپتانگه: سرودی که به ایجاد هماهنگی بین انسان و طبیعت و تأمین رفاه بشری می‌پردازد.
• اشا هاوا: سرودی که به نیروی خدا و اهمیت وجود خوب و بد در جهان اشاره دارد.

در بخش دات، متون و تشریفات مربوط به آیین‌ها و رسوم دینی زرتشتیان قرار دارند. این متون شامل فرمول‌ها و راهنماهای مربوط به مراسم و عملکردهای دینی هستند.

به عنوان یک منبع مقدس، کتاب اوستا دارای ساختار و فصل‌بندی دقیقی نیست و برای مطالعه بیشتر بهتر است به ترجمه‌های معتبر و نسخه‌های اصلی این کتاب مراجعه کنید.

دانلود pdf کتاب اوستا  جلیل دوستخواه 

کتاب اوستا برای علاقه‌مندان به دین زرتشتی و فرهنگ ایرانی بسیار مناسب و مفید است. این کتاب برای افرادی که می‌خواهند درک عمیق تری از عقاید و آیین‌های زرتشتی داشته باشند و علاقه‌مند به مطالعه و تحقیق درباره این ادیان باستانی هستند، بسیار مهم است.

علاوه بر آن، محققان، دانشجویان و علاقه‌مندان به علوم انسانی و مطالعات مذهبی نیز می‌توانند از مطالعه کتاب اوستا به عنوان یک منبع ارزشمند برای فهم بهتر تاریخ، فرهنگ و اعتقادات مردمان باستانی ایران بهره‌برداری کنند.

همچنین، کتاب اوستا می‌تواند برای محققان و دانشمندان مطالعات زرتشتی و مقایسه ادیان مورد استفاده قرار بگیرد.

در کل، کتاب اوستا برای هر فردی که به مطالعه و فهم بهتر دین زرتشتی و فرهنگ ایرانی علاقه‌مند است، مفید و مناسب است.

دانلود کتاب اوستا جلد اول و دوم  

1. سرود هما (Hāvamāna): این سرود یکی از مهم‌ترین سرودهای کتاب اوستا است. در این سرود، زرتشت خواسته‌ها و نیازهای خود را از خدا بیان می‌کند و به او التماس می‌کند تا به او قدرت و هدایت بدهد.

2. سرود یسن هاپتانگه (Yasna Haptanghaiti): این سرود به ایجاد هماهنگی و توازن بین انسان و طبیعت و تأمین رفاه بشری می‌پردازد. در این سرود، مفهوم‌های مهمی مانند هشت نیکی (Hāvanīg), هشت تنو (Haptan), هفت اسبار (Haft Ēshtār) و سه هزار سالگی (Thraētaona) مطرح می‌شوند.
3. سرود اشا هاوا (Ashem Vohu): این سرود به نیروی خدا و اهمیت وجود خوب و بد در جهان اشاره دارد. این سرود به عنوان یکی از سرودهای مهم و معروف کتاب اوستا شناخته می‌شود.
4. سرود گورزیفن (Gathas): سرودهای گاتا یا سرود گورزیفن، مجموعه‌ای از سرودهای زرتشت است که در قسمت اول اوستا قرار دارند. این سرودها به مسائلی مانند خداشناسی، اعتقادات دینی، معنویت و اخلاق می‌پردازند و از نظر شعری بسیار زیبا و بیانگرانه هستند.

این تنها چند نمونه از سرودها و متون مهم کتاب اوستا هستند. برای مطالعه بیشتر و دسترسی به ترجمه‌های معتبر، به منابع مرجع و نسخه‌های اصلی کتاب اوستا مراجعه کنید.

کتاب اوستا انتشارات مروارید

کتاب اوستا دارای ویژگی‌های زیر است:

1. کهن‌ترین و مهم‌ترین متن ایرانی: کتاب اوستا به‌عنوان کهن‌ترین و مهم‌ترین متن ایرانی شناخته می‌شود. این کتاب در طول دوران زرتشتی، پیشترین دین رسمی ایران باستان، تدوین شده است و نقش مهمی در تاریخ و فرهنگ ایران داشته است.
2. ارزش مذهبی و فرهنگی: کتاب اوستا به عنوان یک منبع مقدس در دین زرتشتی، ارزش مذهبی و فرهنگی بسیار بالایی دارد. این کتاب به طور گسترده در مراسمات و آیین‌های زرتشتی استفاده می‌شود و عناصر اعتقادی، اخلاقی و فرهنگی این دین را منعکس می‌کند.
3. شامل سرودها و متون متنوع: کتاب اوستا شامل مجموعه‌ای از سرودها و متون است که به موضوعاتی مانند خداشناسی، معنویت، اخلاق و مبارزه با شر می‌پردازد. این سرودها به شکل شعری نوشته شده‌اند و با زبان اوستایی آمیخته است.
4. منبع اصلی دین زرتشتی: کتاب اوستا به عنوان یکی از منابع اصلی برای درک دین زرتشتی بسیار ارزشمند است. این کتاب به عنوان راهنمایی برای عقاید، آیین‌ها و رسوم مذهبی زرتشتیان عمل می‌کند و نقش مهمی در شناخت و فهم این دین دارد.
5. اهمیت تاریخی و تحلیلی: کتاب اوستا همچنین اهمیت تاریخی و تحلیلی بالایی دارد. این کتاب مبنایی برای مطالعه تاریخ و فرهنگ ایران باستان است و می‌تواند به محققان و دانشمندان در زمینه مطالعات زرتشتی و مقایسه ادیان کمک کند.

به طور کلی، کتاب اوستا با ویژگی‌هایش به عنوان یک منبع ارزشمند از لحاظ مذهبی، فرهنگی و تاریخی مورد توجه قرار می‌گیرد و برای علاقه‌مندان به دین زرتشتی و فرهنگ ایرانی بسیار مفید است.

دانلود کتاب اوستا ترجمه جلیل دوست خواه